The 52nd Annual Submariner's Conference - Interpreting for French Submariners.
Ich arbeitete als Dolmetscher für U-Bootfahrer aus Frankreich und aus Deutschland, als sie hier in Portsmouth für eine Jahresversammlung waren.
I completed a stint as an interpreter (in a volunteer capacity) for the International Community of Submariners Associations for their 52nd Annual Conference hosted by the British this year in Portsmouth. I interpreted mainly for the French contingency, along with the German contingency, which was fairly small this year.
I attended the first three days of this five day conference and interpreted for the French Delegation. I welcomed the group to Portsmouth along with the organiser (Brian De Mullet) I spent the evening with the French submariners and interpreted for the French Delegation's Leader at the Opening Ceremony. I went with them on their tours of Arundel, Southampton Harbour and Portsmouth Harbour with the Submarine Museum in Gosport.
This image is one taken on board a harbour tour in Portsmouth Harbour.
For the Facebook Photo Album of photographs I took while interpreting for the French Submariners at the 52nd Annual Submariners Convention in Portsmouth, May 2015.
For the Royal Nay Coverage of the 52nd Annual Submariners Conference.
For the Submariners Convention Official International Website. The Official Photos include one of me at the opening ceremony dinner with the French Contingency (Slide 8)