top of page

Search


Mein Blogs auf Englisch und Französisch
Ich habe viele Blogs für Übersetzungen, für Touristen führen, und für Unterricht. Bitte klicken Sie auf den Links hier oben um meine...
Andrew Starr
Feb 2, 20171 min read
5 views
0 comments


Ich habe mit französischem Fernsehsender France 3 gearbeitet.
Hier kann man die Programmvorschau von den Journalisten aus Frankreich zuschauen. (Ich bin nicht drin aber man kann viele gute Bilder von...
Andrew Starr
Feb 1, 20171 min read
3 views
0 comments


Wie übersetzt man der Name von dieser Persönlichkeit von 'Spiel der Throne'?
Dieser Webseite spricht von wie man diesen Name übergesetzt hat. Hier gibt es eine Spoiler-Alarmglocke... (Webseite auf Englisch) Klicken...
Andrew Starr
Aug 10, 20161 min read
1 view
0 comments


Erste geführte Tour der Gewürzinsel (Spice Island, Portsmouth)
Portsmouth, den 7. Juli 2016. Heute habe ich meine erste geführte Tour von der Gewürzinsel (Spice Island) in Portsmouth gegeben. Es war...
Andrew Starr
Jul 7, 20161 min read
2 views
0 comments

My career-changing MA in Translation Studies at the University of Portsmouth 2014-2015
Hier habe ich einen Artikel über meine Erfahrungen als Student beim MA Translation Studies in Portsmouth für eine Kollegin geschrieben....
Andrew Starr
Jun 24, 20163 min read
4 views
0 comments


A day's visit from Caen.
Hier war ich mit einer Gruppe aus Caen in Frankreich. Caen ist eine der Partnerstädte von Portsmouth und diese Gruppe hat einen...
Andrew Starr
Jun 11, 20161 min read
2 views
0 comments


Shocking New Evidence on the overuse of online translation...
Auf diesem in Südfrankreich aufgenommenen Foto kann man sehen, wie wichtig es ist gute Übersetzungen zu haben. Am Ende ist es auf...
Andrew Starr
Jun 4, 20161 min read
2 views
0 comments


A translation "Voyage Voyage" with Desireless and Operation of the Sun
Hier habe ich von meiner Arbeit für die französische Sängerin Claudie Fritsch aka 'Desireless' und ihren Sohn Antoine Aurèche aka...
Andrew Starr
May 13, 20162 min read
4 views
0 comments


A Prize Certificate
I was nominated for the University of Portsmouth Enterprise Showcase Awards - Route to Startup 2016. I found out recently that I made it...
Andrew Starr
Apr 8, 20161 min read
2 views
0 comments


Translators Without Borders
Translators without Borders are urgently looking for volunteer translators : "Arabic, Greek, Farsi/Dari, French, Kurdish (Sorani &...
Andrew Starr
Apr 8, 20161 min read
2 views
0 comments

Life under occupation
Hier habe ich ein Bericht über meiner Arbeit mit dem Herder Institut über das tägliche Leben während des zweiten Weltkriegs auf Englisch...
Andrew Starr
Jan 14, 20161 min read
1 view
0 comments


My First Published Translation
Hier habe ich etwas über mein erstes grosses Übersetzungsprojekt auf Englisch geschrieben. Es war eine Übersetzung eines französischen...
Andrew Starr
Sep 13, 20151 min read
1 view
0 comments


Interpreting for the University of Portsmouth Conference for Francophonie, Progress, Change and Deve
Ich arbeitete als Dolmetscher bei der Universität von Portsmouth. Man kann auch etwas über Twitter auf Englisch lesen. I interpreted for...
Andrew Starr
Jun 7, 20151 min read
1 view
0 comments


The 52nd Annual Submariner's Conference - Interpreting for French Submariners.
Ich arbeitete als Dolmetscher für U-Bootfahrer aus Frankreich und aus Deutschland, als sie hier in Portsmouth für eine Jahresversammlung...
Andrew Starr
May 22, 20151 min read
2 views
0 comments
bottom of page