top of page

Search


Les projets touristiques
Je continue à ajouter des informations sur mon blog en version anglaise de ce site. Je mettrai de temps en temps des liens vers ces...
Andrew Starr
Feb 2, 20171 min read
8 views
0 comments


J'ai travaillé avec la chaîne de télévision France 3 Normandie.
Voici la bande-annonce pour l'émission de télé où on risque de me voir (je ne suis pas dans la bande annonce car il n'y aura plus de...
Andrew Starr
Feb 1, 20171 min read
5 views
0 comments


Comment est-ce qu'on traduit le nom de ce personnage?
Cet article nous parle de comment les traducteurs ont traduit le nom d'un personnage du trône de fer. Attention ça risque de gâcher les...
Andrew Starr
Aug 10, 20161 min read
1 view
0 comments


Mon premier tour guidé de l'île aux épices (Spice Island à Portsmouth)
Portsmouth, le 7 juillet 2016. Aujourd'hui j'ai fait ma première visite guidée de Spice Island å Portsmouth. J'ai été formé par une guide...
Andrew Starr
Jul 7, 20161 min read
3 views
0 comments

My career-changing MA in Translation Studies at the University of Portsmouth 2014-2015
Cet article a été écrit pour le blog d'une collègue et il a été publié sur son blog en anglais. Je le laisse ici en version anglaise pour...
Andrew Starr
Jun 24, 20163 min read
2 views
0 comments


Un premier séjour des Caennais à Portsmouth avec ACSM Tours.
Portsmouth, le 11 juin 2016. Aujourd'hui j'ai assisté les Caennais qui sont venus pour la journée de Caen-Ouistreham. Portsmouth et Caen...
Andrew Starr
Jun 11, 20161 min read
3 views
0 comments


Shocking New Evidence on the overuse of online translation...
Ici on peut voir pourquoi c'est bien important d'avoir de bonnes traductions. Le français c'est la langue d'origine, mais au fond la...
Andrew Starr
Jun 4, 20161 min read
1 view
0 comments


A translation "Voyage Voyage" with Desireless and Operation of the Sun
Ce fut un grand plaisir de pouvoir travailler avec Claudie Fritsch dite 'Desireless' et son fils Antoine Aurèche dit 'Operation of the...
Andrew Starr
May 13, 20162 min read
2 views
0 comments


A Prize Certificate
I was nominated for the University of Portsmouth Enterprise Showcase Awards - Route to Startup 2016. I found out recently that I made it...
Andrew Starr
Apr 8, 20161 min read
2 views
0 comments


Translators Without Borders
Translators without Borders are urgently looking for volunteer translators : "Arabic, Greek, Farsi/Dari, French, Kurdish (Sorani &...
Andrew Starr
Apr 8, 20161 min read
2 views
0 comments

Life under occupation
Ici, je vous écris au sujet de mon projet avec Herder Institut et l'Université de Marbourg en Allemagne. Il s'agit d'un projet traitant...
Andrew Starr
Jan 14, 20161 min read
2 views
0 comments


My First Published Translation
Voici le premier roman que j'ai traduit en anglais. La version anglaise est en vente sur Amazon au Royaume-uni et aux Etats-Unis. The...
Andrew Starr
Sep 13, 20151 min read
2 views
0 comments


Interpreting for the University of Portsmouth Conference for Francophonie, Progress, Change and Deve
Je travaillais comme interprète à l'Université de Portsmouth pour la conférence de la francophonie en juin 2015. On peut lire des...
Andrew Starr
Jun 7, 20151 min read
2 views
0 comments


The 52nd Annual Submariner's Conference - Interpreting for French Submariners.
J'ai travaillé comme interprète pour les anciens sous-mariniers français et allemands pendant leur conférence annuelle en 2015. Elle...
Andrew Starr
May 22, 20151 min read
1 view
0 comments
bottom of page